Baffinland Blog - 2023 Arctic Winter Games; Lorna & Amanda
This year’s Arctic Winters Games in Wood Buffalo, Alberta, have a special meaning for Baffinland employee Amanda Ageeagok. Her little sister, Lorna Kalluk, is competing in the Dene Games category and Amanda couldn’t be more proud.
“She’s inspirational to anyone who sees her bright light and hidden talents,” Amanda says.
Lorna is 16 years old, but as the youngest child, her family still calls her “Baby”. Lorna has always been active in the Arctic Bay community, from organizing dances and art donations and fund raisers at school, to volunteering at the community centre.
As a child, Lorna was quiet, soft spoken and wasn’t particularly drawn to sports, that is until she joined the Air Force Cadet’s program in Arctic Bay, and learned all about the Dene Games. For her, the Games are as much a cultural experience as an athletic competition.
“My favorite part about being here is to meet people from other places, and also travelling is a thrill to me,” Lorna says. “Participating in the Arctic Winter Games makes me realize that there are other events, activities and opportunities that are just an application away.”
What makes the Arctic Winter Games unique is the highly popular Traditional Games, also known as the Inuit, Arctic and Dene Games, which Lorna is competing in. Designed to test an athlete’s endurance and strength, they include the One-Foot High Kick, Two-Foot High Kick, Alaskan High Kick, Kneel Jump, Sledge Jump, Triple Jump, Finger Pull, Arm Pull, Airplane, One Hand Reach, Head Pull and Knuckle Hop.
One remarkable part of the Traditional Games is how coaches and athletes give advice and encouragement to their rivals during competition. This kind of comradery and sportsmanship is an integral part of the Indigenous tradition of sharing, and helping others achieve their best possible results.
It’s a spirit that Lorna embraces. “Sports to me means working together as a team, motivating each other and staying positive,” she says.
Lorna’s first event at the Games was the Stick Pull, where two athletes hold the ends of a greased stick, and the first one to pull it back for two seconds, wins. Lorna won her first match, but lost the next two.
Her mother, Lena Kalluk, was there to support her every step of the way. She cheered her on from the sidelines. Lena says, “My baby, ‘Inuk Lovey’… didn’t get any medal, but in my heart she got Gold.”
Lorna isn’t the only family member who loves to take on new challenges, her older sister Amanda, who’s 26, shares that sense of adventure. Amanda remembers growing up in Grise Fiord, and learning the traditional ways from her father, a hunter.
“My father took us hunting, camping, and boating. Travelling 6-12 hours to reach camp, staying in camp 2 weeks.”
After moving to Arctic Bay, Amanda took on odd jobs around the community and she also signed up for courses to improve her office skills, before eventually joining Baffinland last year. Originally hired as a janitor, Amanda was quickly promoted to work in the office of the Environment Department.
“I fly into site for 3x3,” she says. “It was always my dream job to be an administrative assistant for the Company.”
Amanda says one reason she loves her job at Mary River is because she not only performs administrative tasks, but she also gets to go out onto the land, to help to collect soil samples for analysis.
Two sisters, both pursuing their dreams, and motivating each other. Amanda says with pride, “Lorna is so special to our family, and inspirational to anyone that sees her. She carries her talent with elegance.”
Baffinland staff share that pride, and will be rooting for Lorna and all of the athletes in the days to come. Stay tuned for updates.
Lorna & Amanda
ᓗᐊᓇ ᐊᒻᒪ ᐊᒫᓐᑕ
Lorna Competing in Hand Games
ᓗᐊᓇ ᐱᙳᐊᖃᑕᐅᔪᖅ ᐊᒡᒐᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ
Posing with AWG Mascot, Titotem the Lynx
ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᖃᑎᖃᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᙳᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓇᒥ ᐃᓄᙳᐊᖁᑎᖓᓂᒃ, ᑎᑑᑕᒻ ᓕᖕᖦ
Lorna & Mom Lena Kalluk
ᓗᐊᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓈᓇᖓ ᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ
Lorna in her Team Nunavut gear
ᓗᐊᓇ ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᙳᐊᖅᑎᑦ ᐊᓐᓄᕌᖏᓐᓂᒃ
Arctic Bay’s Team Nunavut (Lorna is top row, third from right)
ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᖕᒥ ᐱᙳᐊᖅᑎᐅᖃᑎᒌᑦ ᓄᓇᕗᑦ (ᓗᐊᓇ ᑐᓄᐊᓃᑦᑐᑦ, ᐱᖓᔪᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᑕᓕᖅᐱᖕᒥ)
Amanda at Mary River
ᐹᕙᓐᓛᓐᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᐸᓪᓕᐊᕝᕕᖓ - 2023 ᐅᕿᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᙳᐊᕕᒡᐊᕐᓃᑦ - ᓄᐊᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒫᓐᑕ
ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᙳᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓂᖅ ᕗᑦ ᐸᕙᓘ, ᐃᐅᓪᐴᑕᒥ, ᐊᔾᔨᐅᙱᑑᔪᖅ ᐹᕙᓐᓛᓐᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖓᓄᑦ ᐊᒫᓐᑕ ᐊᕿᐊᕈᕐᒧᑦ. ᓄᑲᖓ, ᓗᐊᓇ ᑲᓪᓗᒃ, ᐱᙳᐊᖃᑕᐅᔪᖅ ᑎᓃ ᐱᙳᐊᕈᑎᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᒪᓐᑕ ᐅᐱᒍᓱᒃᑲᓐᓂᐅᔭᕈᓐᓇᙱᑦᑐᖅ.
"ᖁᕕᐊᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᒥᒃ ᑕᑯᔪᒥᒃ ᖃᐅᒪᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᑕᑯᒃᓴᐅᙱᑦᑐᓂᒃᓗ ᐊᔪᙱᓐᓂᖏᓐᓂᒃ," ᐊᒫᓐᑕ ᐅᖃᖅᖢᓂ.
ᓗᐊᓇ 16-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑲᖅᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᓄᑲᖅᖠᖅᐹᖑᔪᖅ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᓄᖓᖅᓯᖅᖡᖑᑎᓪᓗᒍ, ᐃᓚᖏᓐᓂ ᑕᐃᔭᐅᓲᖅ “ᐱᐱ”. ᓗᐊᓇ ᐱᓕᕇᓐᓇᐅᔭᖅᑐᑦ ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᖕᒥ ᓄᓇᓕᐅᔪᒥ, ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓪᓗᓂ ᒧᒥᕐᓂᕐᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᓂᐅᔪᒪᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖃᕋᓱᐊᖅᖢᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ, ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓇᓂ ᓄᓇᓖᑦ ᐱᙳᐊᕐᕕᖓᓂ. ᓄᑕᕋᐅᓪᓗᓂ ᓗᐊᓇ ᐅᖃᕋᔪᓚᐅᙱᑦᑐᖅ, ᓂᐱᑭᑦᑑᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᙳᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᓗᐊᖅᐸᙱᖢᓂ, ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓚᐅᓕᕋᒥ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᙳᐊᓂ ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᖕᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᑦᑎᓪᓗᓂ ᑎᓂ ᐱᙳᐊᕈᓯᓕᒫᖏᓐᓂᒃ. ᑖᔅᓱᒧᖓ, ᐱᙳᐊᕈᓰᑦ ᐱᖅᑯᓯᒃᑰᖓᔪᖅ ᐱᙳᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᙳᐅᔾᔪᐊᕈᑕᐅᑎᓪᓗᒍ.
“ᐱᐅᒋᓛᕋ ᑕᒫᓃᓐᓂᓐᓂ ᑕᑯᔭᕆᐅᑲᑕᒃᖢᖓ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᙶᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᖃᑦᑕᕆᐊᒃᓴᖅ ᖁᕕᐊᓇᒋᔭᕋ,” ᐅᖃᖅᑐᑦ ᓗᐊᓇ. ᐃᓚᐅᓪᓗᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᙳᐊᕕᒡᔪᐊᖅᑐᓂ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᖅᑎᑦᑎᔪᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᓂᕐᓂᒃ, ᐱᓕᕆᓃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕕᒃᓴᑦ ᑕᑕᑎᕆᓗᓂ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ.”
ᐊᔾᔨᐅᙱᔾᔪᑎᖓ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᙳᐊᕕᖕᔪᐊᕐᓂᖅ ᐱᐅᒋᔭᐅᒻᒪᕆᒃᑐᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᑦ ᐱᙳᐊᕐᓃᑦ, ᖃᐅᔨᒪᖃᓯᐅᔾᔭᐅᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᓃ ᐱᙳᐊᕈᓯᖏᑦ, ᓗᐊᓇᐅᑉ ᐃᓚᐅᕝᕕᒋᔭᖏᑦ. ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᙳᐊᖅᑏᑦ ᓴᙱᓪᓚᑦᑖᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᑎᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᔪᑦ ᐃᒡᓗᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᐊᕿᓯᓂᖅ, ᒪᕐᕉᒃ ᐃᓯᒐᐃᑦ ᐊᕿᓯᓂᖅ, ᐊᓛᔅᑲᒥᐅᓄᑦ ᐊᕿᓯᓂᖅ, ᓰᖅᑯᒃᑯᑦ ᕿᒡᒋᖅᑕᕐᓂᖅ, ᕿᒡᒋᖅᑕᕐᓂᖅ, ᓄᑦᑑᔾᔪᐊᕐᓂᖅ, ᑕᓕᒃᑯᑦ ᓄᑦᑑᔾᔪᐊᕐᓂᖅ, ᖃᖓᑕᓲᒧᑦ ᓄᑦᑑᔾᔪᐊᕐᓂᖅ, ᐃᒡᓗᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᓄᑦᑑᔾᔪᐊᕐᓂᖅ, ᓂᐊᖁᒃᑯᑦ ᓄᑦᑑᔾᔪᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓈᒃ.
ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᔾᔨᕐᓇᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕐᓂᖅ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᖃᓄᖅ ᑲᒪᔩᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᙳᐊᖅᑏᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖃᕐᑕᕐᓂᖏᑦ ᐊᔭᐅᖅᑐᐃᓪᓗᑎᒡᓗ ᐊᑭᕋᙳᐊᖏᓐᓂᒃ ᐱᒡᒍᑕᐅᔾᔪᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᙳᐊᕐᓃᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᖕᓂᒃᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑎᒌᒡᓗᑎᒃ ᑎᑭᐅᑎᖁᓪᓗᒋᑦ ᐱᐅᓛᖑᔪᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᓂᒍᕐᑯᒃᓴᒥᒃ.
ᐱᐅᓯᐅᔪᖅ ᓗᐊᓇᐅᑉ ᐱᐅᒋᔭᖓ. “ᐱᙳᐊᕐᓃᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᑭᖃᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᐃᓛᒌᑦ, ᑲᖑᔪᖅᓴᐃᖃᑎᒌᒡᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᐃᓐᓇᕋᓱᒡᓗᓂ ᐱᐅᔪᓂᒃ,” ᐅᖃᖅᑐᖅ.
ᓗᐊᓇᐅᑉ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹ ᐱᙳᐊᖅᑐᓃᓐᓂᖓ ᕿᔪᐊᕐᔪᖕᒧᑦ ᓄᑦᑑᔾᔪᐊᕐᓂᐅᓚᐅᖅᑐᖅ, ᒪᕐᕉᒃ ᐱᙳᐊᖅᑏᒃ ᑎᒍᒥᐊᖅᖢᑎᒃ ᐃᓱᖏᓐᓂᒃ ᐅᖅᓯᖅᑎᖅᓯᒪᔫᑉ ᕿᔪᐊᕐᔫᑉ, ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᑎᒍᒥᐊᖏᓐᓇᖅᑐᑦ ᒪᕐᕉᖕᓄᒃ ᑎᒃᑖᖕᓄᑦ, ᓵᓚᒃᓴᕋᔭᖅᑐᖅ. ᓗᐊᓇ ᓵᓚᒃᓴᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᒃ ᐱᙳᐊᖅᖢᓂ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᓵᓚᐅᓪᓗᓂ ᑭᖑᓖᖕᓂ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ.
ᓗᐊᓇ (ᑕᓕᖅᐱᐊᓂ) ᓄᑦᑕᖅᑐᒥᒃ ᓄᑦᑑᔾᔪᐊᕐᓂᖅ
ᐊᓈᓇᖓ, ᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ, ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓪᓗᓂ ᐱᓕᕆᓂᓗᒃᑖᖓᓂ. ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᖁᙱᐊᕐᕕᖕᒦᖢᓂ. ᓖᓇ ᐅᖃᖅᑐᖅ, “ᐲᐱᖓ, ‘ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᒃ”... ᐅᔭᒥᒃᑖᓚᐅᙱᑦᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐆᒻᒪᑎᑦᑎᐊᕆᓪᓚᕆᒃᑐᖅ.”
ᓗᐊᓇ ᐃᓚᒌᓂ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᔭᖃᖅᑐᑑᙱᑦᑐᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᐊᒃᓱᕈᑎᓂᒃ, ᐊᖓᔪᖓ ᐊᒫᓐᑕ, 26-ᖑᔪᖅ, ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᖃᑕᐅᖕᒥᔪᖅ ᓇᒧᙵᐅᕈᓘᔭᕐᓂᒃᓂᒃ. ᐊᒫᓐᑕ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᖅ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᖢᓂ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕐᒥᒃ ᐊᑖᑕᖓᓂᒃ, ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᐅᔪᖅ.
“ᐊᑖᑕᒪ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕈᑎᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑖᑎᒍᑦ, ᐊᐅᓪᓛᕈᑎᕙᒃᖢᓂᑎᒍᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒥᐅᖅᑐᕈᑎᕙᒃᖢᓂᑎᒍᑦ. ᐃᖏᕐᕋᖃᑦᑕᖅᖢᑕ ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ 6-12-ᓄᑦ ᑎᑭᓐᓇᐊᖅᖢᑕ ᑕᖕᒫᖅᓯᒪᕝᕕᒋᓂᐊᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒪᓗᑕ ᒪᕐᕉᖕᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᖕᓄᑦ.”
ᓅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᖕᒧᑦ, ᐊᒫᓐᑕ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕈᓘᔭᖃᑦᑕᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑕᐅᓕᖅᖢᓂ ᐱᐅᓯᒋᐊᕈᒪᓪᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐊᔪᙱᓕᕈᓐᓇᖅᑕᖏᑦ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓕᖅᑳᖅᑎᓐᓇᒍ ᐹᕙᓐᓛᓐᑯᓐᓂ ᐊᕐᕌᓂ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓕᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᔨᐅᓪᓗᓂ, ᐊᒫᓐᑕ ᖁᕝᕙᕆᐊᖅᑎᑕᐅᑲᐅᖅᑐᖅᖢᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓴᓇᕝᕕᖓᓂ.
“ᖃᖓᑕᖃᑦᑕᖅᑐᖓ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖕᒧᑦ 3x3” ᐅᖃᖅᑐᖅ. “ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕆᔪᒪᐃᓐᓇᐅᔭᓚᐅᖅᑕᕋ ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᓗᖓ ᑲᒻᐸᓂᐅᔪᒧᑦ.”
ᓇᔭᖏᑦ, ᓗᐊᓇ ᐊᒻᒪ ᐊᒫᓐᑕ
ᐊᒫᓐᑕ ᐅᖃᖅᑐᖅ ᐱᔾᔪᑎᑐᐊᖓ ᖁᕕᐊᒋᓂᖓᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓ ᓄᓘᔮᖕᓂ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑐᐊᓕᕆᕙᙱᒻᒪᑦ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᓄᓇᓕᐊᕈᓐᓇᕐᒥᖕᒪᑦ, ᐃᑲᔪᕐᓗᓂ ᑲᑎᖅᓱᐃᑎᓪᓗᖏᑦ ᐃᔾᔪᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᒐᒃᓴᓕᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᐊᖅᑐᒥᒃ.
ᓄᑲᕇᒃ, ᐱᓇᓱᐊᖅᑑᒃ ᐱᔪᒪᔭᒥᓂᒃ ᐱᓇᔪᒃᖢᑎᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᖏᖅᑕᐃᖃᑦᑕᐅᑎᓪᓗᑎᒃ. ᐊᒫᓐᑕ ᐅᐱᒍᓱᒃᖢᓂ ᐅᖃᖅᑐᑦ, “ᓗᐊᓇ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᑦ ᐃᓚᑦᑎᓐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥᑦ ᑲᔪᖏᖅᓴᐃᓲᖅ ᑕᑯᔭᒥᓂᒃ. ᑎᒍᐊᖅᑐᖅ ᐊᔪᙱᑕᒥᓂᒃ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᖅᖢᓂ.”
ᐹᕙᓐᓛᓐᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᑎᒍᒥᐊᖃᑎᖃᖅᑐᑦ ᐅᐱᒍᓱᖕᓂᕐᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᐊᖅᖢᑎᒃ ᓗᐊᓇᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᙳᐊᖅᑎᓗᒃᑖᓂᒃ ᐅᓪᓗᓂ ᖃᐃᔪᓂ. ᐅᑕᖅᑭᑦᑎᐊᕆᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ.